Transcription

LE BÉTONNAGEPAR TEMPS CHAUDBULLETIN TECHNIQUE1. INTRODUCTION2. CONSÉQUENCESLes conditions de température élevées généralement rencontrées en période estivale peuvent causer une évaporation rapide de la surface du béton et accélérer la prise.Différents facteurs climatiques tels que des vents forts,une humidité relative faible, la radiation solaire ou un surchauffage d’abri provoquent également des effets similaires. Il en survient des fissurations et une baisse de la résistance à la compression. La norme CSA-A23.1 spécifieque lorsque la température ambiante dépasse 27º C (àl’ombre) ou que des prévisions météorologiques affichentque cette température sera dépassée, des précautionssupplémentaires doivent être prises lors de la mise enplace du béton.Il est important de tenir compte du temps chaud et desfacteurs climatiques équivalents lors du bétonnage, àcause de leur influence sur les propriétés plastiques dubéton fraîchement mis en place. La température élevéeprovoque un accroissement de la demande en eau, cequi se traduit par une augmentation du rapport eau/liants et une diminution de la résistance à la compression(figure 1). Les effets décrits ci-dessous peuvent se produire.2.1FISSURATION PLASTIQUEL’évaporation de l’eau de la surface du béton frais est enrelation directe avec la température ambiante, la température du béton, la vitesse du vent et le faible taux d’humiditéde l’air.Lorsqu’elle se fait trop rapidement, cette évaporation provoque un retrait élevé entraînant l’apparition de fissuresplastiques de dalles de béton ou de tout autre élémentsoumis à ce phénomène1.2.2FIGURE 1 Influence de la température sur la quantité d’eau de gâchage2FISSURATION THERMIQUEDes fissures d’origine thermique sont susceptiblesd’apparaître lors de la mise en place d’un élément mince(dalle, mur), particulièrement lors de temps chaud suivid’un refroidissement rapide (nuit fraîche). Le potentielde fissuration est accru dans les ouvrages de masse,conséquence de l’accélération du dégagement de lachaleur produite par l’hydratation du ciment. Dans lamajorité des cas, il suffit que le différentiel maximal detempérature entre la surface et le centre de l’élément debéton soit inférieur à 20 C pour contrer le phénomène.1 Pour obtenir de plus amples renseignements sur les fissures de retrait plastique, se référer au Technobéton n 5.2 Référence 5.2TECHNOBÉTON 7 LE BÉTONNAGE PAR TEMPS CHAUD7TECHNOBÉTON1

2.3RÉSISTANCE À LA COMPRESSION INSUFFISANTETECHNOBÉTON 7 LE BÉTONNAGE PAR TEMPS CHAUDLe béton mis en place et mûri dans des conditions detempératures élevées développe, à court terme, une forterésistance mécanique. Par contre, le gain de résistanceentre le 7e et le 28e jour s’avère plus faible que celui d’unmême béton conservé à de basses températures. Les essais réalisés à la figure 2 démontrent ces écarts de résistance3.2.4PERTE D’OUVRABILITÉ ET DIMINUTION DE LA TENEUREN AIR ENTRAÎNÉIl y a une importante perte de l’ouvrabilité qui, en outre,peut se manifester très rapidement après la préparationdu béton. La solution de rajouter de l’eau pour pallier cetteperte d’ouvrabilité est fortement déconseillée, car elle entraîne une baisse de la résistance mécanique obtenue surle béton à toutes les échéances (figure 3).FIGURE 2 Effet des températures élevées sur la résistance à la compression du béton à différents âges.4FIGURE 3 Effet de la température du béton sur l’afaissement53 Les essais ont été effectués sur des bétons identiques avec un même rapport eau/liants.24 Référence 5.25 Référence 5.3

2.5ACCÉLÉRATION DU TEMPS DE PRISE ET DIMINUTION DUTEMPS DE FINITIONUne augmentation de 10 C de la température du bétonpeut accélérer le temps de prise de 2 heures ou plus.Cette accélération du temps de prise augmente les risques de joints froids. L’utilisation d’un retardateur de prisepermet de conserver la maniabilité du béton par tempschaud.3. MESURES PRÉVENTIVES3.1RESPECTER LA TEMPÉRATURE MAXIMALE DUBÉTONLe tableau 1 mentionne les valeurs maximales de température du béton frais selon l’épaisseur de l’ouvrage àréaliser.TABLEAU 1-Limites de températures du béton fraisÉpaisseur de l’ouvrage (m)Températuremaximale (o C)Moins de 0,332De 0,3 à 130De 1 à 225Plus de 220FIGURE 4 Effet de la température du béton sur la teneur en air du béton6TECHNOBÉTON 7 LE BÉTONNAGE PAR TEMPS CHAUDUne augmentation de la température du béton diminuela teneur en air de ce dernier. Cet effet est encore plusmarqué pour les bétons avec un affaissement élevé. Ladiminution de la teneur en air est compensée par le producteur de béton en augmentant le dosage en agententraîneur d’air.FIGURE 5 Effet de la température du béton sur le temps de prise86-8Référence 5.27Référence 5.53

3.2EFFECTUER LA CURE ET PROTÉGER LES OUVRAGES3.4La figure 6 présente un abaque pour évaluer le tauxd’évaporation et d’humidité d’une surface de bétonrecouverte d’eau9. Cette évaluation permet d’estimerles risques lors de la combinaison de quatre paramètresdépassant le seuil critique d’évaporation de 0,5 kg/m2/h103.3UTILISER DES ADJUVANTSLe raidissement qui résulte de l’hydratation rapide dubéton se traduit par une perte d’affaissement et potentiellement par une diminution de l’air entraîné. Il est possiblede conserver l’ouvrabilité du béton par l’ajout d’adjuvantsnormalisés.EXÉCUTER ADÉQUATEMENT LA CURE DESÉCHANTILLONSLes échantillons de béton prélevés en chantier doiventêtre maintenus à des températures entre 15 C et 25 Cdurant une durée minimale de 20h avant d’être transportés au laboratoire (CSA A23.2-3C). Il est à noter qu’unecure d’échantillons effectuée à une température environnant les 38 C peut donner des résultats de résistance à lacompression de 10 à 15 % inférieurs à la cure normalisée.40Humidité relativeTempérature du béton100903580703060502540203015201010 15 20 25 30Température de l’air ( oC )Instruction :1. Partant de la températurede l’air, rejoindre la courbede l’humidité relative.2. Se diriger vers la droitejusqu’à la températuredu béton.3. Descendre jusqu’à la vitessedu vent.4. Se diriger vers la gauchepour lire le taux d’évaporationapproximatif.535Vitesse du vent44025Taux d’évaporation [ Kg / (m *h) ]TECHNOBÉTON 7 LE BÉTONNAGE PAR TEMPS CHAUD10353302522015110500FIGURE 6 Évaluation du taux d’évaporation de l’humidité d’une surface de béton cuverte d’eau949Pour une plus grande précision, utiliser la formule de Menzel, voir Techno-béton n 510Référence 5.5

5. RÉFÉRENCES S’informer des conditions climatiquesprévues au moment des travaux de bétonnage, quitte à reporter ceux-ci ou àfaire la mise en place hors des périodesd’ensoleillement.5.1ABQ. Fiche prébétonnage. Association béton Québec,Québec, 2013, 2 p.5.2ACC. Dosage et contrôle des mélanges de béton, 8e éditioncanadienne, Association Canadienne du Ciment, Canada, 2011. 411 p. EB101-08TF.Refroidir l’eau ou incorporer de la glaceconcassée11 dans le béton. Dans le cas debéton contenant peu d’eau (béton hauteperformance), il peut devenir nécessaired’utiliser de l’azote liquide car la glace estinsuffisante pour refroidir le mélange.5.3Centre d’information sur le ciment et ses applications. G11. Les bétons : formulation, fabrication et mise enœuvre, CIMbéton, France, 2006,134 p.5.4ACI. Guide to Hot Weather Concreting, ACI 305R-10.American Concrete Institute, États-Unis, 2010,23 p.5.5CSA. Béton : Constituants et exécution des travaux/Méthodes d’essai et pratiques normalisées pour le béton. Canada. Association canadienne de normalisation,2014, 720 p., (CSA A23.1-F14/A23.2-F14). Utiliser un retardateur de prise. Utiliser un superplastifiant au chantier aulieu d’ajouter de l’eau. Planifier les livraisons pour limiter au maximum les temps d’attente au chantier.L’agitation prolongée du béton contribue àaugmenter la température. Humecter les surfaces avec lesquelles lebéton sera en contact (coffrages, armatures, fondation granulaire, etc.). Protéger les surfaces exposées au soleil etau vent du dessèchement par la vaporisation d’une bruine légère. Recouvrir la surface du béton d’une pellicule de polyéthylène entre les étapes definition. Prévoir des pare-vents lorsque des ventsforts soufflent et que l’humidité relative estbasse. Utiliser des adjuvants retardateurs d’évaporation avant de débuter les opérations definition ou effectuer une cure à l’eau. Entreprendre la cure du béton immédiatement après le texturage final. Prévoir un nombre de personnes suffisantpour permettre une mise en place rapide.11TECHNOBÉTON 7 LE BÉTONNAGE PAR TEMPS CHAUD4. RECOMMANDATIONSL’utilisation de glace concassée entraîne des coûts supplémentaires.5

TECHNOBÉTON 7 LE BÉTONNAGE PAR TEMPS CHAUDMISE EN GARDE : L’Associationbéton Québec publie ce document àtitre consultatif seulement et ne peutêtre tenue responsable d’erreurs oud’omissions reliées à l’information età la consultation de ce document.520, D’Avaugour, bureau 2200Boucherville (Québec) J4B 0G6Tél. : (450) 650-0930Sans frais : (855) 650-0930Téléc. : (450) 650-0935Courriel : [email protected] plus d’information : betonabq.org63e édition 2018-V1

TECHNO BÉTON 7 LE BÉTONNAGE PAR TEMPS CHAUD 5 5. RÉFÉRENCES 5.1 ABQ.Fiche prébétonnage.Association béton Québec, Québec, 2013, 2 p. 5.2 ACC.Dosage et contrôle des mélanges de béton, 8e éd