Transcription
16 Aniversario de ExpoVida Sanai Gu Go Gz GGi Gu Go Gz GG Z ZGi Gy Gi SGpsTema: ‘Comedias de televisión de los años 50 y 60’sMartes, Junio 5, 2018 9:00 AM-12:00 PMEntrada y desayuno calientito gratis de 9:00-10:30amExámenes de glucosa y presión arterial gratisPruebas de vista y audición gratuitas—Lion’s ClubMás de 50 expositores ͼ Perros entrenadosPremios en Puerta; Gran Premio Tarjeta de regalo Visa de 100La Ambulancia Lifeline de OSF —Demonstraciones de CPRMasajes en una sillaVocero especial—Marie Doty, periodista durante 50 añosLa Reyna de la feria de Boone CountyEl Rey y la Reyna de Boone County Council on Aging
Unas palabra de Joe Fortmann, Director Ejecutivo¡Hola y bienvenidos a nuestra Expo 16 Vida Saludable,2018! El tema de este año es: Comedias de TV de losaños 50 y 60. Verás al agente 99, pasajeros de Minnow yGilligan's Island, los recién casados y yo amo a Lucy,solo por mencionaralgunos.Los eventos de la Expo de Vida Saludable de BooneCounty Council on Aging han tenido éxito, en gran parte,debido a su asistencia y participación.Me uno al personal para animarte a hacer tres cosas hoy: Primero, aprende algo nuevo En segundo lugar, visite TODAS las mesas y cabinas ¡Tercero, DIVIÉRTETE!HACEMOS esto por usted, en un esfuerzo por promover yalentar su buena salud. Esperamos que progresemos hacia ese objetivo hoy y ¡Estamos contentos de que esténTema:‘Comedias de televisión de los años 50 y 60’S Vocero especial: Marie Doty, periodista durante 50 años. Escucha su historia personal y búscala en el área especialmente marcada en el gimnasio.Pg. 2 Pg. 2
EXÁMENES Y ACTIVIDADESLion’s Club Hearing Bus – Mesa 1Examen de audiciónDep de Salud del Condado de Boone—Mesa 42Presión sanguíneaExamen de la vistaDoctores de Hearing Healthcare – Mesa 2Examen de oído Swedish American – Mesa 8 & 9Presión SanguíneaOSF Lifeline Ambulancia—Mesa 34Demostraciones de CPRPrevención de accidents cerebrovascularesSilla de masajeTerapia FisicaOSF – St. Anthony – Mesa 13 & 14Examen de Colesterol y detencion de glucosaPresión SanguíneaEscaneo de TalónMarie Doty, Periodista—Area DSigue las huellas en el pisoCaraotta Chiropractic Orthopedics – Mesa 15Masajes en el brazoPrueba neural de la columna vertebralUIC College of Pharmacy – Mesa 18Preguntas sobre medicamentosRevisión de la lista de medicamentosExamen de vacunación
BOOTHEXHIBITOR NAME NUMBER BOOTHNUMBER EXHIBITOR NAME 1Lion’s Club Hearing & Sight Bus2Doctors of Hearing Healthcare3Ida Public Library4American Republic InsuranceServices5Hulsebus Rockford Chiropractic6First National Bank7Rock Valley College Learning inRetirement8-9Swedish American Medical Group10Visiting Angels11State RepresentativeJoe Sosnowski12Affordable Insurance & TaxService Inc.13-14OSF Saint AnthonyMedical Center15Caraotta ChiropracticOrthopedics16American RepublicInsurance Services17Center for Sight and Hearing18UIC College of Pharmacy19Heritage Woods of Belvidere20Agrace Hospice Care21Oak Street Health22Alpine Fireside Health Center23Addus Home Care24Alzheimer’s Association25Cremation Society of Illinois26Meridian Health Plan27Lifescape Community Services28Boone County Council on AgingEmployment Opportunities29Boone County Council on AgingKeen Age Center30Boone County Council on AgingKAC Auxiliary31Boone County Council on AgingCommunity Care Program32Boone County Council on AgingTransportation33Boone County Council on AgingInformation and Assistance34OSF Lifeline Ambulance35Kathy Johnson—Diabetic Shoesand Back Braces36Senator Dave SyversonRepresentative Bob Pritchard37Park Place of Belvidere38Veterans Assistance Commission of BooneCounty39Northwestern Medicine AdvanceCare Planning40United Healthcare41NAMI—Northern Illinois—NationalAlliance on Mental Illness4243Eye Specialists of Rockford44RLCC-K9 Comfort Dog Team45RAMP46Boone County HealthDepartment47Kayla A. Clayton, LCSWMorning Star VillagePg. 3
32313029Area de descanso33Periodista28Marie DotyD2726242540 232241 “TV Aperitivos”42 38 39C20191718 36 37211643 1544 45 “El gran premio"B35Premios B3446 141312109847 11“Twillight7Zone”65432 Registrateal salir1 Asegúrese de que cada mesa selle su plano, para obtener más oportunidades de ganar el Gran Premio de una Tarjeta de regalo Visa de 100. EEntradaSalida“Get Smart on Health”Registrate al entrarCafeteria y cocina Renta AArea para vet TV Plano de Planta Pg.5
BCCA Keen Age Center Lista depatrocinadoresJunta de Directores Darrel DavisͶPresident Jeffrey Gerlachʹ Vice President Jim CoxͶTreasurer Barb Wych, Secretary Denny Ellingson Maria Gonzalez Wendy Frank Kathy Grover Mike Maloney Patricia McCoy Andy Racz Elaine Sharpe Dani Maculan Procedimientos del Gran premio Traiga su folleto del Programa a Twilight Zone.(ver Pag 5) Recibirá boletos basados en el número decalcomanias. Complete sus boletos con nombre y número deteléfono. Lleve los boletos completos a "Gilligan's TreasureIsland" Se sorteará el Gran Premio a las 11:458 Calcomanias 1 Boleto 12 Calcomanias 2 Boletos 16 Calcomanias 3 Boletos 20 Calcomanias o más 5 Boletos Gracias a: Liturgical Publication— Por la Impresión defolletos en Inglés y EspañolRep Joe Sosnowski— Por proporcionar undesayuno calientito.Belvidere North High School y Sue Holland,Supervisor de la EscuelaTodos los expositores Marie Doty— Vocero y periodistaOSF Lifeline AmbulanceLloyd Carlson— Uso de dos carros de golfComite de Exposicion Vida Sana—Por 8 meses de trabajoGeneral Mills — Donación de bocadillosLCC— Al equipo de perros entrenadosPg. 6
Boone County Council on Aging Para el Centro deBole n de suscripción.Programas y Servicios en Keen Age llame a:815Ͳ544Ͳ9893 Boone County Council on Aging, sededica a ayudar a todos los adultosmayores, y a quienes cuidan de elloscon programas que ayudan aenriquecer y mejorar su calidad devida, Transportación Pública Información y Asistencia Programa de Atención Comunitaria Sitio de nutrición & Se entregancomidas a domicilio Armario de préstamo Los servicios de salud y bienestar Grupos de Soporte Cuidados Centro de edad Laboratorio de Computadoras Oportunidades para voluntarios Auxiliares para la EdadJoe Fortmann—Director EjecutivoHorario: 8:00 a.m.—4:30 p.m.5 Maneras de Ayudar1. Donar un regalo monetario a travésde una membresía de apoyo2. Voluntario de su tiempo,habilidades y talentos.Si desea seguir recibiendo este boletín, por favor complete estasuscripción y envíala con tu donación de 10 dólares anuales paraayudar en los gastos de envio a:Boone County Council on Aging,2141 Henry Luckow Ln.Belvidere, IL 61008 Nuevo Renovación Cambio de dirección Nombre: Direción: Gracias por su suscripción! Transportación Transportación Pública del Condado de BooneRecogemos a los clientes en su domicilio y son trasladados a su destino.Veny viaja con nosotros! Servicio de autobús puerta a puerta dentro del Condado de Boone, llamandocon un día de antelación al 815-544-9893Adultos - 2.00Adultos con mas de 60 años – se aceptadonacionesNiños (menores de 12 años) – 1.00Niños menores de 12 años tiene que iracompañado por un adulto.Niños de 3 años o menos debe tener un asiento para automóvil.Coche De Escolta Médica Se lleva a citas médicas en condados adyacentes.3. Donar los artículos solicitados. 4. Participar en los programas,actividades y otros servicios queofrece BCCA.Al menos una semana de antelación requerida. La disponibilidad eslimitada, por lo tanto llame lo más pronto posible. El coche medico lo lleva a su cita, permanece con usted y le regresa a sucasa después de la cita Tarifa: 0.50 centavos por milla.5. Donar lo que puedas a través delFondo de Donación. Pg. 7
Notes Esperamos que hayas disfrutado de la Expo Vida Saludable de este año.¡Gracias por su asistencia!Pg. 8
Caraotta Chiropractic Orthopedics 16 American Republic Insurance Services 17 Center for Sight and Hearing 18 UIC College of Pharmacy 19 Heritage Woods of Belvidere 20 Agrace Hospice Care 21 Oak Street Health 22 Alpine Fireside Health
