mopdf.com

DEUTSCH DBAS SeriesDEUTSCH DBAS SeriesTechnical characteristicsCaractéristiques techniquesMechanicalShellMécaniquesMaterialSealed versionHermetic versionAluminium alloyDBC - DHS: SteelDBA : Stainless steelStandard : NickelSpecial : consult usDBC - DHS: Tin over nickel platingBerrylium copperNickelBoîtierPlatingSealed versionCouronne de masseMatièreRevêtementSealed versionFluorinated silicone and thermosetting resinIsolantMatièreHermetic versionGlass insert, thermosetting resin, fluorinated siliconeCompliant with SAE/AS 81703Crimp typeDBC - DBA: Soldered bucketGold over nickelDBC - DBA - DHS: GoldHermetic versionRFI ringMaterialPlatingInsertMaterialFluids resistanceTypeSealed versionHermetic versionPlatingSealed versionHermetic versionContactRevêtementVersion étancheRésistanceaux fluidesTypeContactRevêtementInsert contactretentionVibrations o mechanical nor electrical failure further to 12 hours vibration (4 hours in the 3Naxes) 20 G from 10 to 2000 Hz. Resistance to sinusoïdal and random vibrations 20G eff. during 3 minutes from 20 to 2000 Hz. Resistance to critical frequencies andconstant accelerations, to pyrotechnic.Size 12 : 11,56 daNSize 8 : 11,56 daNSize 6 : 11,56 daNAlliage d’aluminiumDBC - DHS: AcierDBA : Acier inoxydableStandard : NickeléSpécial : nous consulterDBC - DHS: nickel étaméCuivre au bérylliumNickelVersion étancheSilicone fluoré et résine thermodurcissableVersion hermétiqueVerre monobloc, résine thermodurcissable, silicone fluoréSuivant SAE/AS ueétanchehermétiqueA sertirDBC - DBA: Fût à souderOr sur nickelDBC - DBA - DHS: OrRétention mécaniquedes contacts dansl’isolantTaille 22 : 4,40 daNTaille 20 : 6,93 daNTaille 16 : 11,56 daNVibrations ucune rupture mécanique et électrique après 12 heures de vibrationsAsinusoïdales (4 heures dans les 3 axes) 20 G de 10 à 2000 Hz). Parfaite tenue auxvibrations aléatoires 20 G eff. pendant 3 minutes de 20 à 2000 Hz. Parfaite tenueaux fréquences critiques et accélérations constantes, aux chocs pyrotechniques.Sealed version150 G, during 11 ms in the 3 axes and to free dropsHermetic version100 G, during 11 ms in the 3 axesChocs physiquesSealed versionHermetic version1500 full mating / unmating cycles500 full mating / unmating cyclesEndurance mécaniquePressure insertretentionHermetic version30 to 70 barsSealingHermetic versionLess than to 2,8 mm3/hour under a 1x10-6 torr vacuumDurabilityVersion étancheVersion hermétiqueVersion hermétiqueSize 22 : 4,40 daNSize 20 : 6,93 daNSize 16 : 11,56 daNPhysical shocksMatièreVersion étanche150 G, 11 ms dans les 3 axes, aux chutes libresVersion hermétique100 G. 11 ms dans les 3 axesVersion étancheVersion hermétique1500 cycles complets de verrouillage et déverrouillage500 cycles complets de verrouillage et déverrouillageTenue mécanique del’isolant dans son boîtierVersion hermétique30 à 70 bars suivant la taille du boîtierHerméticitéVersion hermétiqueFuite inférieure à 2,8 mm3/h sous une dépression de 10-6 TorrClimatiquesEnvironmental conditionsService temperature- 55 C to 200 CTempérature d’utilisation- 55 C à 200 CThermal shocks5 cycles of - 55 C to 200 CChoc thermique5 cycles de - 55 C à 200 CAir leakage Leakage inferior to 16 cm3/hour under a 2,1 bar differential pressureEtanchéitéWithstands 96 hours of salt sprayCorrosionSealed andHermetic versionCorrosionTaille 12 : 11,56 daNTaille 8 : 11,56 daNTaille 6 : 11,56 daNVersion étancheet hermétiqueFuite 16 cm3/h sous une pression différentielle de 2,1 bars96 heures au brouillard salinElectriquesElectricalTension de tenueWithstanding voltageAt sea levelIn altitudeService I: 1500 V eff. 50 HzAt 33000 m Service I: 350 VService II: 2300 V eff. 50 HzService II: 500 VAu niveau de la merService I: 1500 V eff. 50 HzEn altitude, 33 000 m Service I: 350 V effService II: 2300 V eff. 50 HzService II: 500 V effTension d’utilisationVersion hermétiqueService I : 600 V eff. 50 HzService II : 1000 V eff. 50 HzService voltageHermetic versionService I : 600 Veff. 50 HzService II : 1000 Veff. 50 HzInsulation resistanceSealed versionHermetic version at 10 000 MΩ at 25 C and 60% R.H. at 5000 MΩ at 25 C and 60 % R.H.Résistance d’isolementVersion étancheVersion hermétique à 10 000 MΩ à 25 C et 60% R.H. à 5 000 MΩ à 25 C et 60 % R.H.Sealed versionHermetic version 5 mΩ 50 mΩVersion étancheVersion hermétique 5 mΩ 50 mΩSealed versionSize 22 : 5 ASize 20 : 7,5 ASize16 : 13 ASize 20 : 5 ASize 16 : 10 ASize 22 : 0,71 to 1,25 mmSize 20 : 1,01 to 2,10 mmSize 16 : 1,35 to 2,62 mmSize 22 : 0,15 to 0,38 mm²Size 20 : 0,21 to 0,60 mm²Size 12 : 23 ASize 8 : 46 AVersion étancheTaille 22 : 5 ATaille 20 : 7,5 ATaille16 : 13 ATaille 20 : 5 ATaille 16 : 10 ATaille 22 : 0,71 à 1,25 mmTaille 20 : 1,01 à 2,10 mmTaille 16 : 1,35 à 2,62 mmTaille 22 : 0,15 à 0,38 mm²Taille 20 : 0,21 à 0,60 mm²Taille 12 : 23 ATaille 8 : 46 ASize 16 : 0,60 to 1,34 mm²Size 6 : See page 46Taille 16 : 0,60 à 1,34 mm²Taille 6 : Voir page 46For solder type contacts DBC-DBATaille 20 : 0,93 mm²Taille 16 : 1,34 mm²Taille 12 : 3,18 mm²Taille 8 : 8,98 mm²Mated shellconductivityContact maximumcurrentPlugs withRFI fingersHermetic versionDiameter overinsulating sheathAllowed wiressectionSealed versionHermetic versionFor solder type contacts DBC-DBASize 20 : 0,93 mm²Size 16 : 1,34 mm²AEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESContinuité électriqueentre boitiersSizeSizeSizeSizeSizeSizeSizeIntensité max. descontacts12 : 17 A8 : 33 A12 : 2,69 to 4,01 mm8 : 3,80 to 5,15mm6 : 4,80 to 5,35 mm12 : 1,91 to 3,18 mm²8 : 5,30 to 8,98 mm²Fiches aveccouronnede masseVersion hermétiqueDiamètre surgaine isolanteSection des câblesadmissiblesVersion étancheVersion hermétiqueSize 12 : 3,18 mm²Size 8 : 8,98 mm²PAGE 8AEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESTailleTailleTailleTailleTailleTailleTaille12 : 17 A8 : 33 A12 : 2,69 à 4,01 mm8 : 3,80 à 5,15mm6 : 4,80 à 5,35 mm12 : 1,91 à 3,18 mm²8 : 5,30 à 8,98 mm²PAGE 9

DEUTSCH DBAS SeriesDEUTSCH DBAS SeriesSynoptic / SynoptiqueACCESSORIES/ ACCESSOIRESRECEPTACLES / EMBASESPLUG / FICHEDBAS 76NutEcrouFeel-control locking plug Fiche à contrôle sensitifdu verrouillageDBAS 70 Square flange 4 holes mountingStraight cable clampSerre-câble droitNutEcrouCollerette carrée fixation 4 visDBAS 74 Jam-nut mounted receptacleDBAS 78 Plug with059ACCESSORIES/ ACCESSOIRESCollerette ronde fixation écrouheavy dutylanyard Avec cordonde largagerenforcé059DBAS 71Cable connecting receptacleProlongateurStraight cable clampSerre-câble droitRACK & PANEL CONNECTOR / PRISE DE RACKHERMETICAL RECEPTACLES / EMBASES HERMÉTIQUES08190 cable clampSerre-câble coudéDBAS 79081Rack and PanelPrise rackableSAVERS / SAVERSDBA 70HDBC 70HSquare flange 4 holes mountingCollerette carrée fixation 4 visDBA 73HDBC 73HSolder flangeCollerette à souderA 140 AdaptorA 140 AdaptorEcrou prolongateur90 cable clampSerre-câble coudéDBAS 172 / DBAS 171DBA 74HDBC 74HJam-nut mounted receptacleCollerette ronde fixation écrouEcrou prolongateurDBAS 172 - ** - ** - *CDBAS 171 - ** - ** - *HERMETIC FEEDTHROUGH/ TRAVERSÉES DE CLOISON HERMÉTIQUESA 083 Potting cupCoupelle pottingDHS 70HA 083 Potting cupCoupelle pottingSquare flange 4 holes mountingCollerette carrée fixation 4 visDHS 74H Jam-nut mounted receptacleCollerette ronde fixation écrouAEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESPAGE 10AEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESPAGE 11

DEUTSCH DBAS SeriesDEUTSCH DBAS SeriesPart numbering system / Système de référencePart numbering system / Système de référenceDBAS 76 G 27 13 P N 8 DADBA 70 H 27 2 P N 1 DA****Connector type /Type de connecteur****Connector typeDBA Stainless steel hermetic receptacle,solder contactDBC Hermetic receptacle, solder contactDHS FeedthroughShell type70 Square flange receptacle with nut71 Cable connecting receptacle with nut74 Jam-nut mounting receptacle with nut76 Feel-control locking plug with nut78 Plug with heavy duty lanyard and nut79 Rack and panel with nutType de connecteurDBA Embase hermétique inox, contactà souderDBC Embase hermétique, contacts à souderDHS Traversée de cloisonType de boîtier70 Embase collerette carrée avec écrou arrière71 Prolongateur avec écrou arrière74 Embase collerette ronde avec écrou arrière76 Fiche à contrôle sensitif du verrouillage avecécrou arrière78 Fiche avec cordon de largage renforcé etécrou arrière79 Prise de rack avec écrou arrièreShell type70 Square flange receptacle73 Solder flange receptacle74 Jam-nut mounted receptacleType de boîtier70 Embase collerette carrée73 Embase collerette à souder74 Embase collerette rondeGrounding continuity index (only for plugs)Without Index: no RFI fingers on shells 76 - 78 – 79With G Index : with RFI fingers on shells 76 - 78 - 79With GR Index : with RFI fingers on shell 78 increasedminimum release forceHermetic / HermétiqueShell size / Taille du boîtier3-7-12-19-27-37-61Arrangements(See pages / voir pages 16-17)Indice continuité de masse (pour fiches uniquement)Sans indice : sans couronne de masse sur boîtiers 76 - 78 – 79Avec indice G : avec couronne de masse sur boîtiers 76 - 78 - 79Avec indice GR : avec couronne de masse sur boitiers 78 effortminimum de déverrouillage augmentéContact typePMale contactSFemale contact lPP Male/male contact lPS Male/Female contact lShell size / Taille du boîtier3-7-12-19-27-37-61Type de contactP Contact mâleS Contact femelle lPP Contact mâle / mâle lPS Mâle/Femelle contact lArrangements(See page / voir pages 16-17)Contact type / Type de contactP Pin contact / Contact mâleS Socket contact / Contact femelleInsert clocking position /Positionnement angulaire de l’isolantN NormalW - X - Y - B - C Others / Autres(See page / voir page 14)Insert clocking position /Positionnement angulaire de l’isolantN NormalW - X - Y - B - C Others / Autres(See page / voir page 14)Index for contacts / Indice pour contacts*(See page / voir page 43-45-46)Index for contacts / Indice pour contacts*(See page / voir pages 43-45-46)Key orientation / Détrompage mécanique(See page / voir page 15)Key orientation /Détrompage mécanique(See page / voir page 15)Special modifications / Modifications spéciales(See page / voir page 18)Special modifications / Modifications spéciales(See page / voir page 18)* Micro-coax sizes 16 and 12 available (see pages 45 and 46). Possibilité d’utiliser des micro-coax de tailles 16 et 12 (voir pages 45 et 46)l Only for DHS. Uniquement pour DHS.* Micro-coax sizes 16 and 12 available (see pages 45 and 46)./ Possibilité d’utiliser des micro-coax de tailles 16 et 12 (voir pages 45 et 46)AEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESPAGE 12AEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESPAGE 13

DEUTSCH DBAS SeriesDEUTSCH DBAS SeriesInsert clocking position / positionnement angulaire de l’isolantKey orientation / détrompage mécaniqueClocking position is normal (N) when the insert vertical axis isintermingled with the shell keyway axis. An unkeying can beperformed between 2 connectors of same layout by angulardisplacement of one of the inserts in its shell. This insertrotation is made in the clockwise for male layouts and in thecounter clockwise for female layouts. Angular displacementson the hereafter table give clocking position W, X, Y, B or C.Receptacle front face view / Embase face avantNPlug front face view / Fiche face avantNAYABBLe positionnement est normal lorsque l’axe vertical de l’isolantest confondu avec l’axe de la clavette du boîtier (repérageN). Un détrompage peut-être effectué entre deux connecteursde même brochage par un décalage angulaire de l’un desisolants dans son boîtier. Cette rotation de l’isolant s’effectuedans le sens des aiguilles d’une montre pour les brochagesmâles et dans le sens inverse pour les brochages femelles.Les décalages angulaires déterminés (voir tableau ci-dessous)donnent les positions W, X, Y, B ou C.ArrangementsArrangementsNormal positionPositionnement normalPosition YPositionnement YCDDExample of insert angular displacement, male front face viewExample de décalage angulaire de l’isolant, vue face avant mâle.Clocking position in degreesPositionnement en degrésContacts sizesTaille des 95195210270270270270----30-97 210 270-454545105 210 315 3090 180 285 120 270 300 -115-195 280 30-115-195 280 303030------4513575150225-9--2-I22 30135247 225--37----61-21255075150225----12-I61-42-67 4--2I61-949255075150225-46--3-PAGE 3TailleanglesDDDEDFAEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESC--195 225--------30115 195 280 3090 170 270 30115 170 255 30115 195 28090 170 270115 170 255115115180 300 30180 300Dimensions in mmAEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESPAGE 15

DEUTSCH DBAS SeriesDEUTSCH DBAS SeriesArrangements / ArrangementsMale insert viewed from front face / Vue face avant isolant mâle3-03 contacts size/taille 203-011 contact size/taille 87-07 contacts size/taille 2012-012 contacts size/taille 2037-92220 contacts size/taille 202 contacts size/taille 637-92424 contacts size/taille 1637-96161 contacts size/taille 2261-061 contacts size/taille 2061-4229 contacts size/taille 204 contacts size/taille 168 contacts size/taille 1261119-019 contacts size/taille 2019-29 contacts size/taille 202 contacts size/taille 819-44 contacts size/taille 1219-77 contacts size/taille 1261-549 contacts size/taille 202 contacts size/taille 861-1437 contacts size/taille 1661-2112 contacts size/taille 838373639163415132313019-1212 contacts size/taille 1627-027 contacts size/taille 2027-214 contacts size/taille 1627-86 contacts size/taille 164 contacts size/taille 1227-1312 contacts size/taille 203 contacts size/taille 827-91310 contacts size/taille 202 contacts size/taille 81 contact size/taille 637-037 contacts size/taille 2037-312 contacts size/taille 1237-1330 contacts size/taille 201 contact size/taille 837-1913 contacts size/taille 206 contacts size/taille 837-276 contacts size/taille 207 contacts size/taille 837-3020 contacts size/taille 204 contacts size/taille 861-94842 contacts size/taille 204 contacts size/taille 162 contacts size/taille 8401722527260046 contacts size/taille 203 contacts size/taille 8Hermetic, consult us. Hermétiques, nous consulter.Hermetic, consult us. Hermétiques, nous consulter.AEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESPAGE 16AEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESPAGE 17

DEUTSCH DBAS SeriesDEUTSCH DBAS SeriesSpecial modifications / Modifications spécialesDBAS 70 - Square flange receptacle / Collerette carrée15,10Mod Code / Codif mode35,65 max. 0,215,10Description / Description1,75 max.1AWithout nut / Sans écrou arrière031Black anodised / Anodisé noir059Straight cable clamp / Serre-câble droit081Elbowed cable clamp / Serre-câble coudé090Without contact / Sans contact395Special Kerosene-resistant insert / Isolant spécial KérosèneFPotting cup / Coupelle pottingA108Reverse marking / Marquage inverséA127Panel nut with lockwire holes / Ecrou de panneau avec trous pour fil freinC1,75 max.FGWith nutAvec écrou arrièreA083B31,20 max. 0,2CWithout nut (MOD 1A)Sans écrou arrière (MOD 1A)B4 holes / trous de fixation Ø 3,15 0,15IMPORTANT NOTE :A140Adaptor / Ecrou prolongateurA264PCB contacts / Contacts PCBDBAS 70-3-** P/S *22,6015,9014,5017,00DBAS 70-3-**-P/S * 1AFemale inserts have anoverlength of 0,56 0,1in regards with FRONTface of all receptaclestypes 70, 71 and 74.A838Olive drab cadmium / Cadmié vert oliveDBAS 70-7-** P/S *25,8018,2617,3521,80DBAS 70-7-**-P/S * 1ADBAS 70-12-** P/S *28,2020,6220,8025,00DBAS 70-12-**-P/S * 1ANOTA IMPORTANT :DBAS 70-19-** P/S *30,6023,0224,0028,25DBAS 70-19-**-P/S * 1A6116Black anodised without nut / Anodisé noir sans écrou arrière6117Olive drab cadmium without nut / Cadmié vert olive sans écrou arrièrePart numberRéférenceBmax.Cmax.Fmax.Gmax.Part numberRéférenceDBAS 70-27-** P/S *33,0024,5828,6530,95DBAS 70-27-**-P/S * 1A5005Black anodised straight cable clamp / Anodisé soir serre-câble droitDBAS 70-37-** P/S *36,9030,1231,9534,15DBAS 70-37-**-P/S * 1AA1123High temperature 260 C / Version haute température 260 CDBAS 70-61-** P/S *45,7036,4839,9042,00 DBAS 70-61-**-P/S * 1AA5532Special Kerosene-resistant insert without nut / Isolant spécial Kérosène sans écrou arrière*****Dimensions in mmFor accessories tightening torque strength, please refer to page 34.Pour la force du couple de serrage des accessoires, voir la page 34For other modifications, consult us. / Pour toute autre modification, nous consulter.Lengths of lanyard / Longueur cordon de largageMOD3614 2,10Standard 120,35712 2,10 2,101927 2,10 2,103761 2,10 2,10DBAS 70 - With straight cable clamp / Avec serre-câble droitMOD3614 194,30194193,80712 2,10 2,101927 2,10 2,1037 2,10 2,1099,3599,1098,9598,7098,4098,20-01,75 94,40190,10189,90189,05205,10 204,95 204,70 204,40 204,20 60153,30153,10152,25F614230,65 230,40 230,25 230,00 229,70 229,50 00171,00L614245,05 244,80 244,65 244,40 244,10 243,90 243,05X614358,50 385,20385,15384,90 384,60 384,40 384,55216,5015,10 0,2C295,05 294,80 294,65 294,40 294,10 293,90 293,05205,35216,70Screw tightening torque/ couple de serrage vis0,9N.m 0,1L495,05 494,80 494,65 494,40 494,10 493,90 493,05C614217,00B61D614217,25Les isolants femellesont un dépassement de0,56 0,1 par rapport à laface AVANT de toutesles embases types 70,71 et 74. Dimensions in mmFor other lengths of lanyard, consult us. Pour toute autre longueur de cordons de largage, nous consulter.BCFJJ1Ø max. câble accepté/Ø allowed cableGØ tightened clamps/ Ø max. brides serrées4 holes / trous de fixation Ø 3,15 0,15Part numberRéférenceBmaxC 0,1FmaxGmaxJminiJ1maxLmaxDBAS 70-3-** P/S * 059DBAS 70-7-** P/S * 059DBAS 70-12-** P/S * 059DBAS 70-19-** P/S * 059DBAS 70-27-** P/S * 059DBAS 70-37-** P/S * 059DBAS 70-61-** P/S * 021,0527,4044,6044,6050,6050,6050,6050,6050,60Rear accessoriestightening torqueCouple de serrage desaccessoires arrières(See table page /voir tableau page 34)Dimensions in mmFemales inserts protrude from the FRONT face of all receptacles types 70, 71 and 74 by 0,56 0,1 mm.Les isolants femelles ont un dépassement de 0,56 0,1 par rapport à la face AVANT de toutes les embases types 70, 71 et 74.Panel sealing gasket to be ordered separately, see page 37. Panel cutout, see page 41Joint plat d’étanchéité à commander séparément, voir page 37. Perçage panneau, voir page 41.AEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESPAGE 18AEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESPAGE 19

DEUTSCH DBAS SeriesDEUTSCH DBAS SeriesDBAS 70 - With elbowed cable clamp / Avec serre-câble coudéDBAS 71 - Cable connecting receptacle / ProlongateurBL15,10C0,235,65 max.1,75 max.15,1015,10 0,21,75 max.BB31,20 max. 0,21,75 max.GFT4 holes/trous de fixation Ø 3,15RJ1Ø tightened clamps / Ø brides serréesØ allowed cable/Ø câble acceptéWith nutAvec écrou arrièreScrew tightening torqueCouple de serrage vis0,9 N.m 0,1-0JFGPart numberRéférenceBmaxC 0,1FmaxGmaxJminiJ1maxLmaxRmaxTmaxPart numberRéférenceAmaxBmaxFmaxGmaxPart numberRéférenceDBAS 70-3-** P/S * 081DBAS 70-7-** P/S * 081DBAS 70-12-** P/S * 081DBAS 70-19-** P/S * 081DBAS 70-27-** P/S * 081DBAS 70-37-** P/S * 081DBAS 70-61-** P/S * 028,3029,9033,50DBAS 71-3-** P/S *DBAS 71-7-** P/S *DBAS 71-12-** P/S *DBAS 71-19-** P/S *DBAS 71-27-** P/S *DBAS 71-37-** P/S *DBAS 71-61-** P/S 539,9017,0021,8025,0028,2530,9534,1542,00DBAS 71-3-** P/S * 1ADBAS 71-7-** P/S * 1ADBAS 71-12-** P/S * 1ADBAS 71-19-**-P/S * 1ADBAS 71-27-**-P/S * 1ADBAS 71-37-**-P/S * 1ADBAS 71-61-**-P/S * 1ARear accessoriestightening torqueCouple de serrage desaccessoires arrières(See table page /voir tableau page 34)Dimensions in mm(See table page /voir tableau page 34)CG15,10 0,2Screw tightening torqueCouple de serrage vis0,9 N.m 0,1-0C1,75 max.LBBLJCouple de serrage desaccessoires arrièresDBAS 71 - With straight cable clamp / Avec serre-câble droit 0,2FRear accessoriestightening torqueDimensions in mmDBAS 70 - With potting cup / Avec coupelle potting15,10AWithout nut (MOD 1A)Sans écrou arrière (MOD 1A)1,75 max.J1FBØ allowed cableØ câble acceptéJGØ tightened clamps/Ø brides serréesA4 holes/trous de fixation Ø,3,20Part numberRéférenceBmaxC 0,1FmaxGmaxJminiLmaxPart S 70-3-** P/S * A 083DBAS 70-7-** P/S * A 083DBAS 70-12-** P/S * A 083DBAS 70-19-** P/S * A 083DBAS 70-27-** P/S * A 083DBAS 70-37-** P/S * A 083DBAS 70-61-** P/S * A 0049,0049,00DBAS 71-3-** P/S * 059DBAS 71-7-** P/S * 059DBAS 71-12-** P/S * 059DBAS 71-19-** P/S * 059DBAS 71-27-** P/S * 059DBAS 71-37-** P/S * 059DBAS 71-61-** P/S * 021,0527,4044,6044,6050,6050,6050,6050,6050,60Rear accessoriestightening torqueCouple de serrage desaccessoires arrières(See table page /voir tableau page 34)Dimensions in mmCouple de serrage desaccessoires arrières(See table page /voir tableau page 34)Dimensions in mmFemales inserts protrude from the FRONT face of all receptacles types 70, 71 and 74 by 0,56 0,1 mm.Les isolants femelles ont un dépassement de 0,56 0,1 par rapport à la face AVANT de toutes les embases types 70, 71 et 74.Panel sealing gasket to be ordered separately, see page 37. Panel cutout, see page 41Joint plat d’étanchéité à commander séparément, voir page 37. Perçage panneau, voir page 41.AEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIESRear accessoriestightening torquePAGE 20Females inserts protrude from the FRONT face of all receptacles types 70, 71 and 74 by 0,56 0,1 mm.Les isolants femelles ont un dépassement de 0,56 0,1 par rapport à la face AVANT de toutes les embases types 70, 71 et 74.

DEUTSCH DBAS SERIES INTRODUCTION AEROSPACE, DEFENSE & MARINE /// DEUTSCH DBAS SERIES PAGE 5 High performance According to SAE/AS81703 series III, UTE C 93-422 model HE 311 specifications and ESA/SCC 3401 Up to 1500 full mating/unmating cycles Multiple specific variants for high temperature, cryogenic and pyrotechnic applications, EMI