Transcription

Approved Translator ListInterpreters and translators provide different services. An interpreter is able to interpret your knowledge test and a translatorcan translate documents such as your licence or driving record.The majority of translators on this list can act as both translator and interpreter unless otherwise noted, e.g. “documents only.”You should confirm with your translator that they can meet your specific requirements.Not all translators are able to translate in both directions (for example, both English to Arabic, and Arabic to English). Please confirm thetranslator you choose is approved to translate in the direction you require.Not all ICBC approved translators are on this list. If you can’t find your language here, you can search for translators online for an ICBCapproved translator/interpreter to assist you.Please Note: Translator information could take up to 7 business days to update**We are unable to permit knowledge test translations at the Guildford Driver Licensing Office.**Last updated June 28, 2022SurnameGiven ajAuroraAlbanianVeshoTemo jjehBayanArabic604-524-9391AjjehMohammad HaithamArabic778-885-9391Al 469SpindariSaleemArabicext. d (Adel)Arabic604-377-6116TomaMahdiArabicTouficAhmad zeri604-345-3110604-254-0469AliSahedBengaliext. 1223EmailFoti [email protected] bc.com

03604-868-9145778-893-3955604-254-0469ext. 05teodora il.comChengChengClippertonLeeLiangLiuLuRenCliffKit YeeLindaNancyWeiHaixiaHong neseCantoneseCantoneseCantoneseFenellaCantoneseHai (Adam)Jing YiLien HueMiguelCantoneseCantoneseCantoneseCantoneseYaoSo Shan (Susan)CantoneseYuYuenZhongChuan (Linda)Yuk Lan 6-8932604-715-1408ZhiaiCantonese(Documents only)604-254-0469ext. 1223ReyesCaoSalvadorKaitong (Natalie)CebuanoChineseChanAngela Yi FunChineseAvaNien Yin (Claire)Annie YingHong (Anne)JuanfangMing MianPi-LingCliffKit haoxinJin GeChi WaiJie [email protected] [email protected] @gmail.com

nLinLingLiuLiuLiuLiuLiuLiuLoiLongMayJia Yu (Sara)ShelleySiyu (Chris)Tongqing (Benjamin)YizeCui JunLi Ying (Amelia)Yanhui (Yvonne)Tzu-Hsin CatherineYing Duo (Dorothy)DandanHaoWen HuiTan-Wei (Sally)Tak (Anthony)Kwok Yin (Henry)RachelHon (Raymond)Tsz Ting (Josie)MarkDaray (Hengjie)EricaGeHui (Fiona)JiaweiKaren HuiShiqiang (Harman)WentingYijingYuan (Lawrence)Wenting (Vicky)QingVivianXing (Stella)ArthurHaixiaLianLiangxuan (Fred)Qi (James)WeiYing (Leo)Benny Chiu ChineseChineseChineseLuElaineChineseLuLuHong FeiYi FengChineseChineseLukDipChineseBing (Robin)Yi Fei (Isabelle)Suhua (Swan)CarrieJennifer [email protected]@yahoo.comjosie [email protected] [email protected] [email protected]

MeiMiMoMoNiPereiraQianJuanXiaoruiGong-YouJiayi (Joy)Yong MeiChrisXiao Cham ManMinghong laChineseKeyingXiao Li (Lily)Jue HeYuanYujing (Jenny)Xuefang (Shirley)Lien HueMiguelKing (Peter)ChunCui Ling (Delia)Dingyi (Danny)Linfang (Lisa)RubyShuMengyang (Darren)Suet (Angel)Gaoshan (Vincent)TianXiaonaJun (James)ChuanYu Hua (Shirley)Juyuan (Jeff)YueHongxi (Leracy)LiliXiao ChengYi min ineseChineseChineseYaoSo Shan (Susan)ChineseYaoYaoYeYeungYinYouYuYuXiYuanFanMei (Elly)Ruoxi (Luke)Mengye (Meg)Chuan(Linda)Hui [email protected] [email protected] [email protected]@yahoo.cacmwang comdanta [email protected]@gmail.com

ZhouQian (Sharon)Qing-HaiXingYong Tao (Tony)ShanSaraphina Tak-YeePeideDan (Sarah)HuiHuijuan (Jane)Ling (Crystal)LuciaXianjing (Grace)Xinyi (Stella)YaxinBo (Robert)Ellie (Yiqiao)JadeLiWenhuiLeiLingShu PingTing oulingg huJie-Chao atianAzraCroatianSkokoStipe gmail.comShamsulAliakbarMario MahyarAbdul 6604-716-0540604-254-0469ext. 69ext. aicbc.comazra [email protected] [email protected]

adipajHatami [email protected]@yahoo.comKasravi arsiMinachiSedigheh minSaraAliakbarLeilaLeyliShivaArezooTaraSaeed (Sam)MohsenMario MahyarAbdul Parastoo @hotmail.com

MachachNaitoRadoslavovaRushTapia Torres LealChenMing rinaFrenchFrenchFrenchFrenchFrenchFrench JohannaSilviaCalliopi 04-254-0469ext. lLewisTsitsiGloubermanStoppi-Ivry [email protected] 416-9392604-323-4463250-248-5381604-254-0469ext. o.cajn [email protected] 1604-254-0469ext. [email protected] rewHebrew (driverlicences sChandraSusantoZitaEsther [email protected]

aAliceSilviaHiromiMarikoSuzanne MichikoJoeChie naHelen Hee SoonWoohyun UryelCrystalCoreyHoon (Jackie)Jung Mi raiKaren eungKoreanKangKangKimKimKimLeeLeeLimNamParkB. YoonYoon (Ian)Hyun Jeong (Nadia)Ji Yeon (Jinny)Soo WoongHyunJi SunHyoungtaekJung HeeChangkoo oreanKoreanKoreanParkKwang Woo -254-0469ext. [email protected]@hjgconsulting.comsora sky ackie mail.comnadia [email protected] obinTrislinaYu 5-4366604-254-0469ext. 1223604-254-0469ext. [email protected]

ChuClippertonShao Xi (Mike)LindaMandarinMandarinZhiaiMandarinNancyYuan (Lawrence)WeiHaixiaHong FeiSuhua (Swan)Jia Yi (Joy)Yi LyTuWangWangXuYaoHai (Adam)Jing YiYuanLien HueMiguelCui Ling (Delia)Linfang rinMandarinMandarinMandarinMandarinYaoSo Shan (Susan)MandarinYaoYuYuenZhenZhongXiChuan (Linda)Yuk Lan . ksanaNepaliNorwegian604-254-0469ext. 1223778-987-5062778-237-6874GatluakChadeNuer (Sudanese)604-202-2406ShamsulAbdul AldonaMalgorzata shGabrielaTomasMaria 4604-854-2325604-308-5041604-254-0469 wrockaWieczorekAlmeidaBourgaizeCosta NelsonDa Costa [email protected]@yahoo.calouis icbc.com[email protected] [email protected]@telus.net

Da Silva guesePortugueseAmarjit er eetRajinderAvtar SMariaLucia IosefinaNicolae nianRomanianRomanianRomanianRomanianLyudmila binshlakAlexey 604-851-8464604-616-5635604-254-0469ext. comavtar [email protected]@shaw.caoksana ommcallister com.netazra [email protected]

letonAzcona ampos uilbrideGuzmanJacobsonJerezLesserLomonacoLopez AbdelnourLopez RamosMartensMcKinlayMirandaOcana QuintanaParedesPattisonRadilloRuizShoreSt. JohnTapia Torres LealTaylorTerra 0469ext. [email protected] 1223604-254-0469ext. hSpanishSpanishMaria niferKarlaAnaMaripili 3RosaSpanishKateEnriqueCarlosCristina (Maria)ElenaCarlaSarahLuciaEnnaMarianaKathryn gmail.comcarla [email protected]

XalabardeWaruiruHaskinsSilviaMargaretEva 1604

Mi Xiaorui Chinese 778-680-5141 [email protected] Mo Gong-You Chinese 604-437-6826 [email protected] Mo Jiayi (Joy) Chinese [email protected] Ni Yong Mei Chinese 778-990-2960 [email protected] Pereira Chris Chinese 604-202-4359 [email protected] Qian Xiao Juan Chinese 250-419-1040 [email protected] Ren Bin Chinese 1-800-906-5481 [email protected] Ren Haibin Chinese 778-676-6208 contact .