Transcription

TLS4 SERIELEISTUNGSSTARKE, LEICHT ZUGÄNGLICHE UND FLEXIBLE TANKINHALTSKONTROLLEBuilding Better Business

Warum Gilbarco Veeder-Root?Unsere Erfahrung und Kompetenz der Kraftstoffindustrie bedeutet, dass wirIhr Geschäft und Ihre Umweltbedürfnisse besser als jeder andere verstehen.Gilbarco Veeder-Root bewährte Qualität, Innovation und nachgewiesene Leistung.Wir verfügen über ein innovatives Sortiment an Tankinhaltsüberwachungsprodukten und Servicesfür die Verbesserung der Tankinhaltskontrolle, für das Risikomanagement und für die Steigerungder Betriebszeit Ihrer Tankstelle.Durch Verwendung unserer Kenntnisse und unserer Erfahrung können wir eine Varianzreduktionund Verlustkontrollsysteme bieten, die dazu beitragen, das Geschäft zu verbessern.Die neueste erhältliche Generation der automatischen Tankinhaltsanzeigeplattform,die TLS4 Serie, liefert weiterhin die allerbesten Tankinhaltsmanagementmerkmaledes weltweit führenden Unternehmens im Bereich der Tanküberwachungssysteme.

Warum TLS4?Die TLS4-Serie verbindet die bewährten Bestandsmanagement- undLeckerkennungsmerkmale zu einem wirklich skalierbaren System mit bisher unerreichterBenutzerfreundlichkeit und Zugänglichkeit. TLS4 wurde entwickelt, um Ihnen einebessere Erkennbarkeit Ihres Kraftstoffbestands in Echtzeit von jedem Ort aus zu geben.Leistungsstarke, leicht zugängliche und flexible Tankinhaltskontrolle: Alle Daten & Berichten direkt zugänglich über 7“ Farb-Berührungsschirm. Benutzerfreundliche, intuitive, menügesteuerte Bedienung Kontextsensitive Online-HILFE-Funktion zur Unterstützung des Tankstellenpersonals Ständige Problembehandlung und Weiterleitung durch kundenspezifische Alarmfunktion Bis zu 3 Jahren Speicherkapazität Internetfähig bedeutet, dass Sie jederzeit von jedem Ort auf Ihre Daten zugreifen können Zukunftsfähig mit der Möglichkeit, mit einer Vielzahl von Optionen nachzurüsten und mit neuenFunktionen zu aktualisieren

Technische MerkmaleTLS 4 Systemleistungen und OptionenKonsolentypTeilenummer – -020 (mit Display); 860160-010 (ohne Display)860166-020 (mit Display); 860166-010 (ohne textsensitive Online-HILFEStandard12Universaleingänge (Sonden und/oder Sensoren)SondenkompatibilitätAlle Mag Plus- und Mag-FLEX-SondenSensorkompatibilitätAlle TLS-Sensoren außer PLLD und SCVSRelaisausgänge (5 Amp) 122Externe Eingänge11SLD Statischer Tanktest bis zu 0,38 oder 0,76 lph 2StandardOptionalCSLD Statistischer Tanktest bis zu 0,76 lph 2OptionalN/AAccuChart Automatische KalibrationOptionalN/ABIR Business Inventory Reconciliation(automatische Abstimmung der Abgabemengen)OptionalN/AHRM Hourly Reconciliation Monitoring(stündliche Abstimmkontrolle)OptionalN/A2x serielle Schnittstellen, jede konfigurierbar als RS232 oder tellenInternetzugang2 x USB3 (2 teilen sich die IP)Ja (über Inform oder Insite360 )E-Mail-Benachrichtigung von Alarmen, Ereignissen & tfähig: Ablesung und Kontrolle des TLS4 von jedem Internet- oder Smartphone-BrowserAutomatisch ausgehende Rufe der Alarme & DatenJa (über Ethernet)7” VGA LCD farbiger Touchscreen mit benutzerfreundlichem graphischen DisplayAccuChart oder Multipoint-Tankgrafik, bis zu 5.000 PunkteMultipoint-Tankgrafik, bis zu 5.000 PunktePhase-Zwei-KompatibilitätJa (erfordert 4”-Tankeingang)TLS-RF drahtlose KompatibilitätJa (schließt Dichtesonden , Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Portugiesisch (bei der Einstellung auswählbare Sprache)Veeder-Root serielle Befehle, H-Protokoll und Europäisches Protokoll (B A)DruckerkompatibilitätDrucken über lokales Netzwerk oder USB (je nach Treiberverfügbarkeit)Spannung115 oder 230 Volt Wechselstrom, wählbarSicherheitszulassungDEMKO 11 ATEX 1111659XOperating temperature0 C bis 50 CLagertemperatur-20 C bis 50 CTLS4 / 4B Konsolenabmessungen (mm)221 High x 331 Wide x 92 DeepTLS4 / 4B Konsolengewicht16Zusätzliches Ausgangsrelais verfügbar durch Nutzung eines externen 8-Kanal Relais Ausgangs-Modul Art.-Nr. 9001562.9 Kg2Sonden geeignet zur Leckerkennung erforderlich

Wichtigste e, automatisierte und klare Datentragen dazu bei, Ihren Kraftstoffbestandvon der Lieferung bis zum Verkauf völligproblemlos nachzuverfolgen.Zugänglichkeit, Benutzbarkeitund FlexibilitätEin einfacher Zugang zu den wichtigenFüllstanddaten steht jederzeit entwedervor Ort oder aus der Ferne über eininternetfähiges Gerät zur Verfügung.TLS4 ist ein System, das mit IhremUnternehmen wachsen kann.Für iPhone & iPad Nutzer gibt es eine TLS Polling App umdie Netzdaten abzurufen und direkt passende Maßnahmenzu veranlassen. AccuChart Automatische KalibrationEine schlechte Kalibration ist der größte Faktor, der die Genauigkeit der Tankinhaltsanzeigebeeinträchtigt. AccuChart kalibriert den ganzen Tank einzigartig und automatisch, um dieverwirrenden virtuellen Abweichungen der Tankinhaltsdaten auszuschließen Jetzt schnellerals je zuvor und mit hochmoderner grafischer Diagnose gestattet AccuChart die bestmöglicheKalibration von Tank- und Leitungsverteilern. Abstimmungsberichte und LeckanzeigeMankos zu erkennen kann eine Herausforderung sein. Zu spät reagieren kann einschlägigeKosten erheblich erhöhen. Mit den Bestandsanalyse Möglichkeiten des TLS4 Systemsautomatisieren Sie die Überwachung Ihrer Lagerbestände. Die Leckanzeigefunktion schütztIhnen für eventuelle Risiken. Farbtouchscreen und intuitive MenüsDie Tankgrafik der Startansicht bietet einen klaren Überblick über den Standortstatus mitpraktischem Drilldown zur Anzeige spezifischer Detail-, Tankinhalts- und Lieferberichte sowieAlarmhistorien. Häufig benutzte Bereiche können für mehr Benutzerfreundlichkeit als Favoritenerklärt werden, es können auch verschiedene Benutzerprofile für die Kontrolle derZugangsebenen eingestellt werden. . Einfach zu bedienenDie Kontextabhängige Online Help Funktion und Benutzerdefinierte Alarm Funktion führt zueine Kinderleichte Bedienung. Es sorgt für eine Konsistente Eskalation bei eventuellen Alarmenin Einklang mit Betriebliche Anweisungen in Ihrem Tankstellennetz. FernzugangDie internetfähige Funktion bedeutet, dass Sie problemlos von jedem Ort mit Internetanschlussohne zusätzliche Software auf Ihre 365/24/7-Daten zugreifen können. TLS4 kann Ihnen auchE-Mails mit Alarmnachrichten, Ereignissen oder Berichten zu festgesetzten Zeiten senden, um Sieauf dem Laufenden zu halten. Das wesentliche Merkmal Data Logger bedeutet, dass Sie IhreInvestition durch Nutzung des Insite360-Tankinhaltsanalysenservices optimieren können. Flexibel und erweiterungsfähigTLS4-Systeme können gleichzeitig beide Niveausonden und die Leckerkennungssensoren überuniverselle IS-Geräteingänge überwachen. Die Standardeinrichtungseinstellungen können mitzusätzlichen Optionen verbessert werden, entweder bei der Installation oder jederzeit durcheine einfache Aufrüstung. Zwei TLS4-Konsolenversionen stehen je nach den derzeitigen undzukünftigen Anforderungen des Standorts zur Verfügung.

Gilbarco Veeder-Root LösungenMit universellem Produktprogramm, globaler Reichweite, fundiertem Know-how und höchstem Kundenservicesetzt Gilbarco Veeder-Root alles daran, seinen Kunden zu besseren Geschäftserfolgen zu verhelfen.TankinhaltsmanagementVerbessern Sie die Leistung, Betriebszeitund SicherheitUnser umfassendes Sortiment an geeigneten,zuverlässigen Tankinhaltsmanagementlösungenbietet Ihnen hochmodernes Engineering und reaktivenService. Unsere skalierbaren und kundenspezifischanpassbaren Tools bieten überall auf der Welt Kontrolle,Sicherheit und Daten für Tankstellen-Netzealler Größen.Schließlich können Sie dank unserer Lösungen dieVorschriften einhalten und die Kontrolle behalten.Unsere Produktpalette beinhaltet: Automatische Tankinhaltsmessung Kraftstoff-Management-Dienste Tauchturbinenpumpen FernüberwachungBusiness SupportPumpen & ZapfsäulenTankstellenlösungenSchützen Sie Ihr Anlagevermögen und führenSie Ihre Geschäftsabläufe effizient durchRobuste, zuverlässige, präzise undsichere TechnologieSteigern Sie Ihre Rentabilität und reduzierenSie Ihre BetriebskostenUnsere Business Support-Lösungen reduzierenAusfallzeit und Störungen durch Bereitstellungder für unsere Kunden notwendigen Tools, Servicesund Technologie, um ihre Geschäftstätigkeit rentablerzu gestalten.Unsere Pumpen und Zapfsäulen verfügen über eineflexible, innovative und aufrüstbare Technologie.Sie wachsen nicht nur mit Ihrem Geschäft mit,sondern verbessern auch die TankstellenerfahrungIhrer Endbenutzer.Unser führendes Zahlungssystem sowie dieZentralverwaltungs- und Back Office-Systemeund die Tankstellen-Controller ermöglichen mehrGeschäft an der Zapfsäule und bieten gründlichereKenntnisse über Bestand, Logistik und Sicherheit.Angesichts unserer umfassenden Reichweite inganz Europa können Sie sicher sein, dass, wo immerSie Ihre Geschäfte ausüben, unser komplettesServiceprogramm Ihnen immer zur Verfügung steht.Wir konzentrieren uns auf die Anforderungen unserer Unsere Tankstellenlösungen mit unserem breitenKunden und liefern hochqualitative und zuverlässige Sortiment an Produkten und Services sind fürLösungen, die ausgelegt sind, um jetzt und in Zukunft Sie geschaffen.bessere Geschäftserfolge zu unterstützen.Building Better BusinessGilbarco GmbH & Co. KGFerdinand-Henze-Str. 9,D-33154 SalzkottenTel: 49 (0) 5258 13 0Fax: 49 (0) 5258 13-262Besuchen Sie uns unter:E-mail: [email protected] www.gilbarco.com/eu/deeu

Warum Gilbarco Veeder-Root? Unsere Erfahrung und Kompetenz der Kraftstoffindustrie bedeutet, dass wir . Sensorkompatibilität Alle TLS-Sensoren außer PLLD und SCVS Relaisausgänge (5 Amp) 1 2 2 Externe Eingänge 1 1 SLD Statisch