Transcription

IMPRESSA X9Art. Nr. 64735 – 2/06Instructions for use

Legend:DISPLAYDISPLAY: serves as information.Continuous text.GRAPHICS DISPLAY:please follow the instructions shown. Note ImportantJURA Elektroapparate AG, CH-4626 Niederbuchsiten, Internet http://www.jura.com Tip

Fig. 2Fig. 1Fig. 5AFig. 9Fig. 3Fig. 4Fig. 6Fig. 7AFig. 8Fig. 10Fig. 11Fig. 12BB""Fig. 13Fig. 14Fig. 15Fig. 16Fig. 17Fig. 18!!

NOPMQLKJIHRGUSTFEDCBAVWX

Operating elements Impressa X9ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXDrip trayDrip grateGrounds binHeight-adjustable dual spoutFrothing keyMacchiato keyMilk Coffee key2x keyRistretto keyEspresso keyCoffee keyCappuccino keyDisplay dialog system (incl. graphics display)Bean tankFiller funnel for cleaning tabletCup railingCover for programming keysWater tankSteam keyHot Water keyPivoting hot water spoutPivoting steam spoutAccessories drawerWater tank coverProgramming keysABCDEFGHIJKLON / OFFFilterDecalcifyCounterAccess programming mode (Page through parameters/highervalues)RinseClean milk systemClean coffee systemClean dual spoutEXIT–(Page through parameters/lowervalues)5

ContentsJURA Impressa X91. Description of the machine .page1.1 Standard functions.page1.2 DISPLAY to be made by a JURA service technician .page2. Safety information.page2.1 Warnings .page2.2 Safety precautions .page3. Preparing the machine .page3.1 Checking the mains voltage .page3.2 Checking the fuse .page3.3 Filling the water tank .page3.4 Adding coffee beans .page4. First use.page5. Switching the machine on .page6. Rinsing the machine .page7. Setting the grinding degree .page8. Adjusting your machine to the water hardness.page9. Using the CLARIS plus filter cartridge.page9.1 Installing the filter .page10. Coffee .page10.1 Making coffee/espresso/ristretto.page10.2 Making cappuccino/macchiato .page10.3 Making milk coffee .page10.4 Frothing milk.page10.5 2x key .page11. Making hot water.page12. Drawing off steam .page13. Switching the machine off.page14. Programming .page14.1 Adjusting the machine to the water hardness.page14.2 Customizing (product definition) .page14.3 Setting the time .page14.4 Automatic switch-on time .page14.5 Automatic switch-off time .page14.6 Programming the language .page14.7 Setting up the display.page14.7.1 Unit of measurement (ml/oz) .page14.7.2 Time format.page14.8 Information .page15. Counter .page16. Maintenance .page16.1 Filling the water tank .page16.2 Installing a fixed water supply system.page16.3 Emptying the coffee grounds container.page16.4 Emptying the drip tray .page16.5 Grounds bin missing .page16.6 Filling the bean tank .page16.7 Removing stones .page16.8 General cleaning instructions .page16.9 Disassembling and cleaning the dual spout .page16.10 Cleaning the milk system.page16.11 Cleaning the coffee system.page16.12 Cleaning the dual spout.page16.13 Changing the filter .page16.14 Decalcifying .page16.15 Cleaning the grinder and the bean tank .page17. Tips for perfect coffee .page18. Messages .page19. Disposal .page20. Legal information.page21. Technical data 18

Important Information for the user2. Safety informationThank you for choosing this JURA product.2.1 WarningsPlease study these operating instructions carefully before usingyour new machine and keep them in a safe place for easy referencein the future.Should you require further information or should particular problems occur that are not dealt with in sufficient detail for you inthese operating instructions, please ask your local dealer for theinformation you require or get in touch with us directly.! Children are unaware of the dangers that can be caused by electrical machines; for this reason, children should never be leftunsupervised with electrical machines.! The machine may only be used by people who have beeninstructed.! Never use a faulty machine or one with a damaged power cable.2.2 Safety precautions1. Description of the machineSpoil your customers, guests, staff and yourself with superb coffeedelights. Operating the IMPRESSA X9 is easy even for inexperienced users. The display dialog system features plain text and comprehensible symbols that take you through each program step bystep. The Intelligent Pre Brew Aroma System (I.P.B.A.S. ) bringsout the full coffee aroma in espresso or coffee - always crowned bya beautiful crema. You can have your coffee made with powderfrom either of the two grinders or program a mixture according toyour personal preference. Cappuccino, latte macchiato or milkcoffee at the press of a key and without shifting around cups.The intelligent electronic system provides the utmost operatingconvenience. For instance, the active bean tank monitor promptsyou to refill the two 650 g bean containers.With the integrated rinsing, cleaning and decalcifying programs,machine maintenance is done at the press of a key.1.1 Standard functionsYour IMPRESSA X9 makes the following standard products(Fig. 1):A COFFEEE CAPPUCCINOB ESPRESSOF MILK COFFEEC RISTRETTOG MACCHIATOD 2xH FROTHED MILK1.2 DISPLAY to be made by a JURA servicetechnicianThe following DISPLAYcan only be made by a JURA servicetechnician:a) Customer-specific product set-up. The standard products can bereplaced with:– 2 espressos, 2 coffees, 2 ristrettos, pot of coffee, latte macchiato, milk, hot water or steam at all times.– Optionally you can preset the grinder or Rinse key.The products can be arranged according to your personalpreference (Fig. 1).b) Lock productsc) All the products can be modified by a service technician to meetthe customer’s specific requirements.d) Adjust filter capacitye) Assign code groups– A total of 3 code groups can be assigned. Each code group hasits own authorization.! Never expose the machine to the effects of weather (rain, snow,frost) and never operate it with your hands wet.! Place your machine on a solid and level surface. Never leave iton a warm or hot surface (hobs). Choose a location that is inaccessible for children or pets.! If you intend not to use the machine for a longer time (e.g. holidays) always switch the machine off with the power switch(Fig. 15/D) and disconnect the mains cable.! Always switch off the machine with the power switch (Fig.15/D) and disconnect the mains cable before cleaning the machine.! When removing the plug from the power socket, never tug on thecorde of the machine itself.! Never repair or open the machine yourself. Repairs may only bedone by authorised service centres using original spare parts andaccessories.! The machine is connected to the mains power socket via anelectric cable. Please ensure that no-one trips ober the cable andpulls the machine down. Keep children and pets at a distance.! Never put the machine or parts of it into the dishwasher.! To precent overheating, please put the machine in a place with agood circulation of air.! If you use de-scaling agents containing acid, remove anysplashes and drips on sensitive surfaces, in particular naturalstone and wood surfaces, straight away or take correspondingsafety precautions.! Use service connectors A B for approved manufacturer’saccessories only (Fig. 15 A B).3. Preparing the machine3.1 Checking the mains voltageThe coffee machine is preset to the correct mains voltage. Check ifyour local mains supply voltage complies with the informationgiven on the type plate on the rear of the coffee machine (Fig.15/C).3.2 Checking the fuseCheck whether the fuse matches your machine (Fig. 15/C).3.3 Filling the water tank! Remove the water tank (Fig. 2) and rinse it out well with cold tapwater.! Then fill the water tank and put it back into the machine.! Please ensure that the tank locks in properly.Please only use fresh, cold water. Never fill up with milk,mineral water and other fluids. You can also top up waterwithout removing the tank. Simply remove the cover andpour in the water from above with a vessel and replace thelid again.7E

3.4 Adding coffee beansWELCOME TOYou have the possilility of using two different types of coffeebeans.! Remove the cover from the bean container (Fig. 3)! Clean out any dirt or foreign objects from the bean container.! Fill coffee beans into the bean container and replace the coveragain.MACHINE HEAT! Place a cup under the height-adjustable dual spout (Fig. 6).PRESS RINSE! Press the Rinse key (Fig. 5/G).4. First useRINSINGMake sure to have filled the water tank and the bean tank.! Switch the IMPRESSA X9 on with the power switch on the rearof the machine (Fig. 15/D).! Open the programming door on the front (Fig. 4) and switch theIMPRESSA X9 on with the ON / OFF key (Fig. 5/A).LANGUAGEENGLISH! Select a language of your choice by pressing the « » or «–» key(Fig. 5/F or L).! Press P to save your selection (Fig. 5/E).CONFIRMEDTIMEHOURS—:—! Set the hours by pressing the « » or «–» key (Fig. 5/F or L).! Press P to save your setting (Fig. 5/E).TIMEMINUTES12:00! Set the minutes by pressing the « » or «–» key (Fig. 5/F or L).! Press P to save your setting (Fig. 5/E).CONFIRMEDWELCOME TOPRESS RINSE! Press the Rinse key (Fig. 5/G).SYSTEM FILLIMACHINE HEAT! Place a cup under the height-adjustable dual spout (Fig. 6).PRESS RINSE! Press the Rinse key (Fig. 5/G).RINSINGWhen rinsing the machine, start with the coffee spout andthen move on to the two milk spouts.6. Rinsing the machineCOFFEE READY! Press the Rinse key (Fig. 5/G).RINSINGWhen rinsing the machine, start with the coffee spout andthen move on to the two milk spouts.7. Setting the grinding degreeYou can adjust the grinding gear to the roast of your coffee. Werecommenda finer setting ! (for a lighter roast)a coarser setting ! (for a darker roast)! To adjust the grinding degree, turn the setting rings to therequired position (Fig. 7).! You have the following options:The smaller the dots, the finer the grindThe larger the dots, the coarser the grindThe grinding degree may only be adjusted while the grindinggear is running.8. Adjusting your machine to the water hardnessWater is heated in the machine. This leads to scale as a result ofuse, which is automatically shown on the display. The machinemust be adjusted to match the hardness of the water used. For this,please use the enclosed test stick.1 German hardness is equivalent to 1.79 French hardness.The machine can be adjusted from 1 German hardness up to 30 German hardness. The function can also be deactivated.The IMPRESSA X9 is preset to 16 German hardness. You canadjust your machine to the local water hardness. Example:COFFEE READYWhen rinsing the machine, start with the coffee spout andthen move on to the two milk spouts.! Press P (Fig. 5/E) until you hear an acoustic signal.HARDNESS5. Switching the machine on! Switch the IMPRESSA X9 on with the power switch on the rearof the machine (Fig. 15/D).! Open the programming door on the front (Fig. 4) and switch theIMPRESSA X9 on with the ON / OFF key (Fig. 5/A).8! Press P again (Fig. 5/E) to activate the programming step.! Adjust the machine to the required water hardness by pressingthe « » or «–» key.

HARDNESS! Press P to save your setting (Fig. 5/E).CONFIRMEDHARDNESS! Press EXIT (Fig. 5/K).SELECT PRODU9. Using a CLARIS plus filter cartridgeWhen using the CLARIS plus filter cartridge properly, decalcifying your machine will no longer be necessary. For moreinformation on the CLARIS plus filter cartridge refer to theCLARIS plus brochure “CLARIS. Hard on limescale. Gentleon your coffee machine.”9.1 Installing the filterInitial installation of a CLARIS plus filter cartridge needsto be carried out by a service technician. Please contact yourservice partner.MACCHIATO! Last of all the machine brews the coffee.The upper of the two bargraphs indicates the duration of thecoffee brewing process.Press any of the product keys to stop the frothing or thebrewing process prematurely.The milk system is rinsed automatically 10 minutes after dispensing milk. You will hear an acoustic signal before therinsing cycle starts.E10.3 Making milk coffeeCOFFEE READY! Place a cup under the height-adjustable dual spout (Fig. 6) andpress the Milk Coffee key (Fig. 1/F).MILK COFFEE! Coffee and milk are discharged into the cup simultaneously.The upper of the two bargraphs indicates the duration of thecoffee brewing process.! Change the filter as described in Chapter 21.Press any of the product keys to stop the frothing and thebrewing process prematurely.10. CoffeeThe milk system is rinsed automatically 10 minutes after dispensing milk. You will hear an acoustic signal before therinsing cycle starts.10.1 Making coffee/espresso/ristrettoCOFFEE READY10.4 Frothing milk! Place a cup under the height-adjustable dual spout (Fig. 6) andpress a product key of your choice. The pre-brewing process(I.P.B.A.S. ) moistens the coffee powder, briefly interrupts theflow of hot water and then begins with the actual brewingprocess. The following example shows how to make 1 espresso.1 ESPRESSOCOFFEE READY! Place a cup under the height-adjustable dual spout (Fig. 6) andpress the Frothing key (Fig. 1/H). Make sure the milk hoses(Fig. 8/A) have been dipped into the milk.MILK FROTHA bargraph indicates the duration of the espresso brewingprocess.To stop the brewing process prematurely, press any of thecoffee keys. For a perfect frothing result, adjust the dualspout (Fig. 6) to the size of your cup.! Your milk/frothed milk will be prepared.A bargraph indicates the duration of the frothing process.Press the frothing hos to stop the frothing process prematurely.10.2 Making cappuccino/macchiatoCOFFEE READY! Place a cup under the height-adjustable dual spout (Fig. 6) andpress the Macchiato key (Fig. 1/G). Make sure the milk hoses(Fig. 8/A) have been dipped into the milk. The following example shows how to make 1 macchiato.10.5 2x keyYou can make 2 coffees in one brewing step by preselectingthe 2x key. Press the 2x key and then the coffee key of yourchoice.The milk products cannot be doubled.MACCHIATOCOFFEE READY! The IMPRESSA X9 starts by making the frothed milk.The lower of the two bargraphs indicates the duration of themilk frothing process.! Make 2 ristretti, espressi or coffees by pressing the 2x key(Fig. 1/D) first.COFFEE READY9

! Select a coffee product. For example, ristretto (Fig. 1/C)2 RISTRETTI! The machine will now make two ristrettos in one brewing step.11. Making hot waterCOFFEE READY! Place a cup under the pivoting hot water spout (T) and press theHot Water key (T/ ).HOT WATER14. ProgrammingThe following parameters can be programmed:# Water hardness# Setup (product)# Time# Switch-on time# Switch-off time# Language# Display (unit and time format)# Information (number of products made, number of cleaningcycles run)14.1 Adjusting the machine to the water hardnessFor this, please refer to Chapter 8 “Adjusting your machineto the water hardness”.! The machine stops dispensing the programmed portion of hotwater automatically.A bargraph indicates the duration of the hot water dispensingprocess.To stop the machine from dispensing hot water prematurely,press any of the product keys.There might be some initial splashing when drawing off hotwater. The pivoting hot water spout becomes hot. Avoiddirect contact with the skin!12. Drawing off steam14.2 Customizing (product definition)You can program each product according to your preference.Example: cappuccinoCOFFEE READY! Press P (Fig. 5/E) until you hear an acoustic signal.HARDNESS! Press the « » or «–» key until SETTING appears on the display.SETTINGCOFFEE READY! Place a cup under the pivoting steam spout (V) and press theSteam key (S / ).STEAM! The machine stops dispensing the programmed portion of steamautomatically.A bargraph indicates the duration of the steam dispensingprocess.To stop the machine from dispensing steam prematurely,press any of the product keys.There might be some initial splashing when drawing offsteam. The pivoting steam spout becomes hot. Avoid directcontact with the skin!13. Switching the machine offCOFFEE READY! Switch the machine off using the ON / OFF key (Fig. 5/A). Themachine automatically performs a rinsing cycle when you switchit off. Only the spouts and nozzles that were used are rinsed.GOOD-BYEUse the power switch on the rear of the machine (Fig. 15/D)to disconnect the machine from the mains supply.! Press P again (Fig. 5/E) to activate the SETTING programmingstep.SETTINGPLEASESELECT! Select a product key of your choice. In our example it is cappuccino (Fig. 1/E).CAPPUCCINOWATER100 ML! Press P (Fig. 5/E) again to activate the setting programming step.! Press the « » or «–» key until the required amount of waterappears on the display.! Press P (Fig. 5/E) to confirm your setting.CONFIRMEDCAPPUCCINOFROTH20 SEC! Press P (Fig. 5/E) again to activate the programming step.! Press the « » or «–» key to define the amount of frothed milk.! Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).CAPPUCCINOMILK20 SEC!!!!Press P (Fig. 5/E) again to activate the programming step.Press the « » or «–» key to define the amount of frothed milk.Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).Press the « » or «–» key until POWDER appears on the display.CAPPUCCINO! Press P (Fig. 5/E) again to activate the programming step.! Press the « » or «–» key to set the coffee strength.10

! Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).CAPPUCCINOGRINDER50% 50%! Press P (Fig. 5/E) again to activate the programming step.! Press the « » or «–» key to define the left and the right grinder.! Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).CAPPUCCINOTEMP.NORMAL!!!!Press P (Fig. 5/E) again to activate the programming step.Press the « » or «–» key to set the temperature.Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).Press EXIT (Fig. 5/K).SETTINGPLEASESELECT! Press EXIT (Fig. 5/K) to leave this programming step or selectthe next product key.14.3 Setting the timeCOFFEE READY! Press P (Fig. 5/E) until you hear an acoustic signal.HARDNESS! Press the « » or «–» key until TIME appears on the display.TIME12:00! Press the « » or «–» key until MACHINE ON appears on thedisplay.UNIT ON—:—! Press P again (Fig. 5/E) to activate the MACHINE ON programming step.UNIT ONHOURS—:—! Press the « » or «–» key to set the hours.UNIT ONHOURS07:00! Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).EUNIT ONMINUTES07:00! Press the « » or «–» key to set the minutes.UNIT ONMINUTES07:30! Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).CONFIRMEDUNIT ON07:30! Press the « » or «–» key to select the next program step or pressEXIT (Fig. 5/K) to leave programming mode.If —:— appears on the display, the switch-on function isdeactivated.! Press P again (Fig. 5/E) to activate the TIME programming step.TIMEHOURS12:00! Press the « » or «–» key to set the hours.TIMEHOURS14:00! Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).TIMEMINUTES14:00! Press the « » or «–» key to set the minutes.TIMEMINUTES14:45! Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).CONFIRMEDTIME14:45! Press the « » or «–» key to select the next program step or pressEXIT (Fig. 5/K) to leave programming mode.14.5 Automatic switch-off timeYou can program the automatic switch-off time. Choose atime between 0.5 and 9.0 hours or —.— (inactive).COFFEE READY! Press P (Fig. 5/E) until you hear an acoustic signal.HARDNESS! Press the « » or «–» key until OFF AFTER appears on thedisplay.OFF AFTER5.0 HRS! Press P again (Fig. 5/E) to activate the OFF AFTER programming step.OFF AFTER5.0 HRS! Press the « » or «–» key to define after how many hours yourmachine should switch off.OFF AFTER9.0 HRS! Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).CONFIRMED14.4 Automatic switch-on timeCOFFEE READY! Press P (Fig. 5/E) until you hear an acoustic signal.HARDNESSOFF AFTER9.0 HRS! Press the « » or «–» key to select the next program step or pressEXIT (Fig. 5/K) to leave programming mode.11

14.6 Programming the languageCOFFEE READY! Press P (Fig. 5/E) until you hear an acoustic signal.HARDNESS! Press the « » or «–» key until LANGUAGE appears on thedisplay.LANGUAGEGERMAN! Press P again (Fig. 5/E) to activate the LANGUAGE programming step.LANGUAGEGERMANSETTINGSUNITML! Press the EXIT key (Fig. 5/K) for with « » or «–» key to selectthe next program step.! Press EXIT (Fig. 5/K) again to leave programming mode.14.7.2 Time formatThis setting allows you to select the time format (24 hours orAM/PM).COFFEE READY! Press P (Fig. 5/E) until you hear an acoustic signal.HARDNESS! Press the « » or «–» key to select the required language.LANGUAGEENGLISH! Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).! Press the « » or «–» key until DISPLAY appears on the display.SETTINGSCONFIRMED! Press P again (Fig. 5/E) to activate the DISPLAY programmingstep.LANGUAGEENGLISH! Press the « » or «–» key to select the next program step or pressEXIT (Fig. 5/K) to leave programming mode.! Press EXIT (Fig. 5/K) again to leave programming mode.14.7 Setting up the display14.7.1 Unit of measurement (ml/oz)This setting allows you to select a unit of measurement(ml or oz).COFFEE READY! Press P (Fig. 5/E) until you hear an acoustic signal.HARDNESSSETTINGSUNITML! Press the « » or «–» key until TIME FORMAT appears on thegraphics display.SETTINGSTIMEFORMAT! Press P again (Fig. 5/E) to activate TIME FORMAT.SETTINGSFORMAT24 HRS! Press the « » or «–» key to select the required time format.SETTINGSFORMATAM/PM! Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).CONFIRMED! Press the « » or «–» key until DISPLAY appears on the display.SETTINGS! Press P again (Fig. 5/E) to activate the DISPLAY programmingstep.SETTINGSUNITML! Press P again (Fig. 5/E) to activate the selected unit of measurement.SETTINGSUNITML! Press the « » or «–» key to select the required unit of measurement.SETTINGSUNITOZ! Press P to confirm your setting (Fig. 5/E).SETTINGSTIMEFORMAT! Press the EXIT key (Fig. 5/K) for with « » or «–» key to selectthe next program step.! Press EXIT (Fig. 5/K) again to leave programming mode.14.8 InformationWith the IMPRESSA X9 you can check each coffee youmade. You can also check the number of cleaning cycles,decalcifying cycles and Claris filter replacements you performed.COFFEE READY! Press P (Fig. 5/E) until you hear an acoustic signal.HARDNESSCONFIRMED! Press the « » or «–» key until INFORMATION appears on thedisplay.12

INFORMATION! Press P (Fig. 5/E) to activate the INFORMATION programmingstep.1 ESPRESSO200PRODUCTS! Press the « » or «–» key to select the required item of information.You can leave the INFORMATION menu any time bypressing EXIT (Fig. 5/K).! Press the « » or «–» key to select the next program step or pressEXIT (Fig. 5/K) to leave programming mode.Under TOTAL you will find all the products made (coffee,hot water and steam)15. CounterThe single counter allows you to record your consumptionover a defined period of time. This counter can be reset to 0at any point in time.COFFEE READY! Press Counter (Fig. 5/D) until you hear an acoustic signal.1 ESPRESSO150PRODUCT! Press the « » or «–» key to select a product.! The display will indicate the number of times this product wasmade.! Press EXIT (Fig. 5/K) to leave

Your IMPRESSA X9 makes the following standard products (Fig. 1): ACOFFEE E CAPPUCCINO BESPRESSO F MILK COFFEE CRISTRETTO GMACCHIATO D2x HFROTHED MILK 1.2 DISPLAY to be made by a JURA service technician The following DISPLAYcan only be made by a JURA service technician: a) Custo