Transcription
CATALOGUEWELLNESS STAYSVersion july 2017HOTEL LE CEP **** - 27 RUE MAUFOUX - 21206 BEAUNE CEDEX - France métropolitaineTel.: 33380223548 - Fax : 33380223548 - [email protected]
To pursue our path of innovation and continue to meet each of our clients’ needs, our Spa Marie de Bourgogne haschosen cryolipolysis, or cryotherapy literally, "destruction of the fat by cold”This revolutionary technology is based on a physical principle known since long and is apoptosis of fat cells, causedby a selective and controlled cooling of adipose tissue leading to programmed cell death.Chromotherapy is a method of treatment that uses the visible spectrum (colours) of electromagnetic radiation toelicit physiological adjustment reactions that are conducive to preserving or restoring health and, by extension,wellbeing. This practice is based on the fundamental principles of biology and physiology, and uses the laws of light,optics and electromagnetic phenomenon.Full body CryotherapyThe technique involves cooling the body to reduce the size of the vessels. The body is immersed for 3 minutes in acabin which descends the temperature between -110 and -170 . In response to the cold, the human body secretesendorphins that cause a feeling of extreme well-being, but not only. Cryotherapy is medically recognized and used totreat sprains, tendonitis, muscle strain, joint pain, stress, insomnia, rheumatism, itching.2
WELLNESS STAYSSILHOUETTE CRYO 21 1 NIGHT/4 TREATMENTS . 4RELAXATION PACKAGE CHROMO 21 / 1 NIGHT / 4 TREATMENTS . 5EXPRESS BREAK CRYO-CHROMO 2 NIGHTS/6 TREATMENTS . 6SOURCE OF WELL-BEING CRYO-CHROMO 6 DAYS/7 TREATMENTS . 7SILHOUETTE CRYO-CHROMO 6 DAYS/8 TREATMENTS . 8SILHOUETTE CHROMO 6 NIGHTS/6 TREATMENTS . 9TONED BODY CHALLENGE 6 NIGHTS/6 TREATMENTS . 10FIRM FACE CHALLENGE 6 NIGHTS/6 TREATMENTS . 11SPORTS GETAWAY 2 NIGHTS/6 TREATMENTS . 12SPORTS AND DISCOVERY ESCAPE 6 NIGHTS 12 TREATMENTS . 133
CATEGORYWELLNESS STAYSPRICE492,90 for 1 personAVAILABILITYContact us for more informationsSILHOUETTE CRYO 21 1 NIGHT/4 TREATMENTSEnjoy a stay at Hotel Le Cep to combine slimness andpleasure thanks to the Cryo 21.This package includes: 1 night in the room of your choice: Village, 1er Cru, suiteGrand Cru, suite Nectar. Breakfast in the room or in the buffet. 4 treatments at the Marie de Bourgogne spa with adedicated program: Day 1: 1 session of Cryo 21 30 minutes slimming followedby 1 pressotherapy session 30 minutes. Day 2: 1 access to the H2O space (sauna, hammam,sensory shower) followed by 1 session of Cryo 21 firmingof 30 minutes.OPTIONSUpgrade in 1er Cru80,00 Upgrade in suite Grand Cru180,00 Upgrade in suite Nectar370,00 Parking - Garage 1 night20,00 4
CATEGORYWELLNESS STAYSPRICE390,90 for 1 personAVAILABILITYContact us for more informationsRELAXATION PACKAGE CHROMO 21 / 1 NIGHT / 4TREATMENTSCome and enjoy a relaxing stay at Le Cep thanks toChromo 21, color therapy.This package includes: 1 night in a room of your choice: Village, 1er Cru, GrandCru suite, Nectar suite. Breakfast in the room or in the buffet. 4 treatments at the Marie de Bourgogne spa with adedicated program: Day 1: 45 minute Le Cep massage a 20 minute session ofChromo 21. Day 2: 1 hour access to the H2O area (sauna, hammam,sensorial shower) followed by a 30 minute energizingsession of Chromo 21.OPTIONSUpgrade in 1er Cru80,00 Upgrade in suite Grand Cru180,00 Upgrade in suite Nectar370,00 Parking - Garage 1 night20,00 5
CATEGORYWELLNESS STAYSPRICE1 027,80 for 1 personAVAILABILITYContact us for more informationsEXPRESS BREAK CRYO-CHROMO 2 NIGHTS/6TREATMENTSEnjoy a moment of well-being thanks to the Cryo 21(cold treatments) and Chromo 21 (color therapy) at theHotel Le Cep.This package includes: 2 nights in your room of choice: Village, 1er Cru, suiteGrand Cru, suite Nectar. Breakfast in the room or in the buffet. 6 treatments at the Marie de Bourgogne spa with adedicated program: Day 1: 30 minute slimming session of Chromo io s 21 a30 minute toning session of Cryo 21. Day 2: 30 minute facial session with Cryo 21 30 minutevenous and lymphatic drainage session with Cryo 21. Day 3: 30 minute toning session with Chromo io s 21 30minute slimming session with Cryo 21.OPTIONSUpgrade in 1er Cru160,00 Upgrade in suite Grand Cru360,00 Upgrade in suite Nectar740,00 Parking - Garage 1 night20,00 6
CATEGORYWELLNESS STAYSPRICE2 441,40 for 1 personAVAILABILITYContact us for more informationsSOURCE OF WELL-BEING CRYO-CHROMO 6DAYS/7 TREATMENTSRevel in a moment of relaxation in our Spa Marie deBourgogne thanks to Cryo 21 (cold treatmeant) andChromo 21 (color therapy).This gift box includes: 6 nights in your room of choice: 1er Cru, Grand Cru suite,Nectar suite. Breakfast in the room or in the buffet. 7 treatments at the Marie de Bourgogne spa with adedicated program: Day 1: 30 minute session of Cryo 21 or Chromo io s 21venous and lymphatic drainage session. Day 2: 30 minute toning or sliming session of Chromo io s21 on a selected zone. Day 3: 30 minute slimming session with Cryo 21. Day 4: 30 minute facal session with Chromo 21 and Cryo21. Day 5: 30 minute session with Chromo io s 21 on a selectedzone. Day 6: 30 minute venous and lymphatic drainage sessionwith Cryo 21.OPTIONSUpgrade in suite Grand Cru600,00 Upgrade in suite Nectar1 740,00 Parking - Garage 1 night20,00 7
CATEGORYWELLNESS STAYSPRICE2 313,40 for 1 personAVAILABILITYContact us for more informationsSILHOUETTE CRYO-CHROMO 6 DAYS/8 TREATMENTSSlim down at the Hôtel Le Cep thanks to theassociation of Cryo 21 (cold treatmeant) and Chromo21 (color therapy).This gift box includes:6 nights in your room of choice: 1er Cru, Grand Cru suite,Nectar suite. Breakfast in the room or in the buffet. 8 treatments at the Marie de Bourgogne spa with adedicated program: Day 1: 30 minute session venous and lymphatic drainagesession with Chromo io s 21 or Cryo 21. Day 2: 1 hour access to the H2O area (sauna, hammam,sensorial shower) followed by a 10 minute slimmingsession of Cryo 21. Day 3: 30 minute slimming session with io s 21,electrostimulation. Day 4: 10 minute slimming session with Cryo 21 on aselected zone 30 minute venous and lymphatic drainagesession with Chromo io s 21. Day 5: 30 minute slimming session with Chromo io s 21. Day 6: 10 minute slimming session with Cryo 21.OPTIONSParking - Garage 1 night20,00 Upgrade in suite Grand CruUpgrade in suite Nectar600,00 1 740,00 8
CATEGORYWELLNESS STAYSPRICE2 355,40 for 1 personAVAILABILITYContact us for more informationsSILHOUETTE CHROMO 6 NIGHTS/6 TREATMENTSEnjoy a slimming experience thanks to the Chromo 21(color therapy) at the Hotel Le Cep.This gift box includes: 6 nights in your room of choice: 1er Cru, Grand Cru suite,Nectar suite.Breakfast in the room or in the buffet.6 treatments at the Marie de Bourgogne spa with adedicated program:Day 1: 30 minute venous and lymphatic drainage sessionwith Chromo io s 21.Day 2: 30 minute slimming session with Chromo io s 21.Day 3: 30 minute slimming session with io s 21.Day 4: 30 minute slimming session with Chromo io s 21.Day 5: 30 minute venous and lymphatic drainage sessionwith Chromo io s 21.Day 6: 30 minute slimming session with Chromo io s 21.OPTIONSParking - Garage 1 night20,00 Upgrade in suite Grand Cru600,00 Upgrade in suite Nectar1 740,00 9
CATEGORYWELLNESS STAYSPRICE2 355,40 for 1 personAVAILABILITYContact us for more informationsTONED BODY CHALLENGE 6 NIGHTS/6TREATMENTSEnjoy a strengthening body challenge stay at thehotel Le CEP thanks to two technologies: the Cryo 21(cold care) and the Chromo 21 (color therapy).This gift box includes: 6 nights in a room of your choice: 1st Cru, Grand CruSuite, Nectar suite.Breakfast in the room or in the buffet.6 Treatments at the spa Marie de Bourgogne with adedicated program:Day 1: 30 minute toning session with Cryo 21.Day 2: 30 minute toning session with Chromo io s 21.Day 3: 30 minute toning session with Cryo 21.Day 4: 30 minute toning session with io s 21.Day 5: 30 minute toning session with Cryo 21.Day 6: 30 minute toning session with Chromo io s 21.OPTIONSParking - Garage 1 night20,00 Upgrade in suite Grand Cru600,00 Upgrade in suite Nectar1 740,00 10
CATEGORYWELLNESS STAYSPRICE2 090,40 for 1 personAVAILABILITYContact us for more informationsFIRM FACE CHALLENGE 6 NIGHTS/6TREATMENTSEnjoy a firming face challenge stay at the Hotel Le CEPthanks to two technologies: the Cryo 21 (cold care) andthe Chromo 21 (color therapy).This gift box includes: 6 nights in a room of your choice: 1st Cru, Grand CruSuite, Nectar suite. Breakfast in the room or in the buffet. 6 Treatments at the spa Marie de Bourgogne with adedicated program: Day 1: 30 minute Vinésime facial treatment 10 minutefacelift session with Cryo 21. Day 2: 30 minute session with Chromo 21. Day 3: 10 minute revitalizing session with Cryo 21. Day 4: 30 minute session with Chromo 21. Day 5: 10 minute toning session with Cryo 21. Day 6: 30 minute session with Chromo 21.OPTIONSParking - Garage 1 night20,00 600,00 Upgrade in suite Grand CruUpgrade in suite Nectar1 740,00 11
CATEGORYWELLNESS STAYSPRICE734,80 for 1 personAVAILABILITYContact us for more informationsSPORTS GETAWAY 2 NIGHTS/6 TREATMENTSEnjoy a sensational weekend at the Hotel Le CEP.This stay includes: 2 nights in a room of your choice: Village, 1st Cru, GrandCru Suite, Nectar suite. Breakfast in the room or in the buffet. 6 Treatments at the spa Marie de Bourgogne with adedicated program: Day 1: 30 minute waterbike session 30 minute pressuretherapy session. Day 2: 1h electric bike session 15 minute cryotherapysession. Day 3: 1 hour access to the H2O area 1 hour deep tissuemassage. Fitness room available during your stay.OPTIONSParking - Garage 1 night20,00 Upgrade in 1er Cru160,00 Upgrade in suite Grand Cru360,00 Upgrade in suite Nectar740,00 12
CATEGORYWELLNESS STAYSPRICE2 391,40 for 1 personAVAILABILITYContact us for more informationsSPORTS AND DISCOVERY ESCAPE 6 NIGHTS12 TREATMENTSCome and rejuvenate at the Hotel Le CEP with acomplete relaxation program.This stay includes: 6 nights in a room of your choice: 1st Cru, Grand Cru Suite,Nectar suite. Breakfast in the room or in the buffet. 12 treatments at the spa Marie de Bourgogne with adedicated program: Day 1: 1 hour access to the H2O area 30 minute waterbikesession. Day 2: 1 hour access to the H2O area 1 hour deep tissuemassage. Day 3: 1h electric bike session 15 minute cryotherapysession. Day 4: 1 hour access to the H2O area 30 minute session ofrelaxed Chromo 21 with Pressure therapy. Day 5: 30 minute waterbike session 30 minute Pressuretherapy session Day 6: 30 minute Le Cep massage 30 minute Vinésimefacial treatment. Fitness room available during your stay.OPTIONSParking - Garage 1 night20,00 Upgrade in suite Grand Cru600,00 Upgrade in suite Nectar1 740,00 13
14
[email protected] -cep-beaune.com. www.hotel-cep-beaune.com. 2 . To pursue our path of innovation and continue to meet each of our clients’ needs, our Spa Marie de Bourgogne has chosen cryolipolysis, or c
